Привезла рецепт из Европы! Маринуем огурчики по-берлински на 1 л

01.07.2025, 09:30 , Ольга Колина

Маринованные огурцы по-берлински — это хрустящие, слегка сладковатые огурчики с тонким уксусным ароматом и пряностями, которые станут настоящей изюминкой вашего стола.

Ингредиенты (на 1 литр банки):

  • Молодые, крепкие огурцы длиной 5–7 см — около 500 г
  • Кружочки моркови
  • 2–3 дольки чеснока
  • Несколько зерен горчицы
  • Веточка укропа
  • 2–3 листа хрена или смородины
  • По 3 горошинки душистого и черного перца
  • По желанию: 1–2 гвоздики или лавровый лист для аромата

Маринад:

  • 500 мл воды
  • 100 мл 9% уксуса
  • 2 столовые ложки сахара
  • 1 столовая ложка соли

Приготовление:

  • Тщательно промойте огурцы и уложите их плотно в банку вместе с морковью, чесноком, специями и зеленью.
  • Приготовьте маринад: доведите воду с солью и сахаром до кипения, добавьте уксус.
  • Залейте кипящим маринадом огурцы в банке.
  • Стерилизуйте банку под крышкой 10 минут.
  • Закатайте крышкой и переверните банку вверх дном, накройте тёплым одеялом до полного остывания.

Советы:

  • Добавление гвоздики или лаврового листа придаст маринаду дополнительную глубину вкуса.
  • Для более насыщенного аромата можно использовать листья вишни или дубовую кору (по желанию).
  • Чтобы огурцы были максимально хрустящими, выбирайте небольшие огурчики с плотной кожицей.

Этот рецепт позволяет получить огурцы, очень похожие на знаменитые «Дядя Ваня по-берлински» — с ярким вкусом, хрустящей текстурой и гармоничным сочетанием сладости и кислоты.